(07/08/2023) Traducción del inglés: Arrezafe
"Respecto a Níger, las cosas se están calentando y la guerra parece inevitable. Según informes, los países africanos que aún están estrechamente alineados con los Estados Unidos y el Reino Unido (por ejemplo, Nigeria) están concentrando fuerzas en la frontera de Níger. A ello hay que agregar la perpetua presencia de personal militar francés y estadounidense con base en Níger. Por sí mismo, no creo que Níger tenga la fuerza militar capaz de frustrar esta posible invasión. Los mismos países que lloran lágrimas de cocodrilo por la invasión rusa de Ucrania están listos para usar su fuerza militar contra un país soberano. Tal nivel de hipocresía es irritante.
Con el estallido de la guerra, me pregunto si veremos a Níger y sus aliados abastecidos con armas de la OTAN que fueron enviadas a Ucrania. Sabemos, gracias a 60 Minutes el verano pasado, que cantidades sustanciales de equipos y armamento occidental se han desviado al mercado negro. ¿Quién los está comprando? Me parece que países como Níger, Malí y Burkina Faso pueden haber encontrado una forma de equipar a sus respectivos ejércitos con armas occidentales que normalmente les son denegadas.
Si Níger ha obtenido algunos misiles Stinger en el mercado negro, entonces podría usarlos contra aviones de combate franceses, transportes militares y helicópteros estadounidenses que trasladan a miembros del Africom de EEUU por ese país. Estoy seguro que el grupo Wagner, presente en la región, tendría acceso a dicho equipo y el conocimiento de cómo usarlo. ¿Estamos ante el comienzo de una nueva guerra por delegación entre Occidente y Rusia?".
★
Lo importante, como en Rusia o Ucrania, no es si hay o no guerra, sino en manos de quién quedarán las empresas. A las antiguas excolonias les cuesta horrores deshacerse de las corporaciones imperiales. Hasta España tiene sus garras sobre latinamárica por medio de sus bancos o Telefónica.
ResponderEliminarSobre las armas hacia Ucrania, ya se sabía que se estaba preparando en África, ahí está Sudán. Lo que no se esperaba era la respuesta rusa. Si comienza la guerra en Niger, con armas rusas, se podría considerar una verdadera guerra mundial. Salud!
En las guerras, los recursos siempre quedan en manos del vencedor.
EliminarSalud!