The US State Department cannot understand why Niger loves Russia for free
— Sprinter (@Sprinter99800) August 9, 2023
On the streets of Niger, there are more people who sympathize with Russia than those who could be paid to participate in protests, said State Department spokesman Matthew Miller.
"It seems strange to me… pic.twitter.com/8q3qMfbJ0a
(07/08/2023) Traducción del inglés: Arrezafe
"Respecto a Níger, las cosas se están calentando y la guerra parece inevitable. Según informes, los países africanos que aún están estrechamente alineados con los Estados Unidos y el Reino Unido (por ejemplo, Nigeria) están concentrando fuerzas en la frontera de Níger. A ello hay que agregar la perpetua presencia de personal militar francés y estadounidense con base en Níger. Por sí mismo, no creo que Níger tenga la fuerza militar capaz de frustrar esta posible invasión. Los mismos países que lloran lágrimas de cocodrilo por la invasión rusa de Ucrania están listos para usar su fuerza militar contra un país soberano. Tal nivel de hipocresía es irritante.
Con el estallido de la guerra, me pregunto si veremos a Níger y sus aliados abastecidos con armas de la OTAN que fueron enviadas a Ucrania. Sabemos, gracias a 60 Minutes el verano pasado, que cantidades sustanciales de equipos y armamento occidental se han desviado al mercado negro. ¿Quién los está comprando? Me parece que países como Níger, Malí y Burkina Faso pueden haber encontrado una forma de equipar a sus respectivos ejércitos con armas occidentales que normalmente les son denegadas.
Si Níger ha obtenido algunos misiles Stinger en el mercado negro, entonces podría usarlos contra aviones de combate franceses, transportes militares y helicópteros estadounidenses que trasladan a miembros del Africom de EEUU por ese país. Estoy seguro que el grupo Wagner, presente en la región, tendría acceso a dicho equipo y el conocimiento de cómo usarlo. ¿Estamos ante el comienzo de una nueva guerra por delegación entre Occidente y Rusia?".
★
"Los gobiernos de transición de Burkina Faso y Malí han sabido, a través de la prensa, sobre las conclusiones de las cumbres extraordinarias de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y la Unión Económica Monetaria de África Occidental, el 30 de julio de 2023 en Abuja, acerca de la situación política en Níger.
Los gobiernos de transición de Burkina Faso y Malí:
Expresan su fraterna solidaridad y la de los pueblos de Burkina Faso y Malí con el hermano pueblo de Níger que, plenamente responsable, ha decidido tomar en sus propias manos su destino y asumir ante la historia la plenitud de su soberanía.
Denuncian la persistencia de estos organismos regionales en imponer sanciones que agravan el sufrimiento de las poblaciones y que ponen en peligro el espíritu del panafricanismo y se niegan a aplicar estas sanciones ilegales, ilegítimas e inhumanas contra el pueblo y las autoridades de Níger.
Advierten que cualquier intervención militar contra Níger supondría una declaración de guerra contra Burkina Faso y Malí.
Repito:
Advierten que cualquier intervención militar contra Níger equivaldría a una declaración de guerra contra Burkina Faso y Malí, que cualquier intervención militar contra Níger sería un error que supondría la retirada de Burkina Faso y Malí de la CEDEAO y la adopción de medidas de legítima defensa en apoyo de las fuerzas armadas y del pueblo de Níger. En cualquier caso, el gobierno de transición de Burkina Faso y Malí invita a las fuerzas vivas a estar listas para movilizarse a fin de tender la mano al pueblo de Níger en esta hora oscura para el panafricanismo".
★
