[transcripción]
En Occidente, especialmente sus élites, gobiernos y demás instituciones, utilizan palabras que todos conocemos, pero con significados diferentes. Nosotros creemos que significan una cosa porque las interpretamos según la definición del diccionario, pero en sus mentes e intenciones, dicha definición tiene un significado completamente diferente al que la gente le da. Por ejemplo: moral, valores, libertad o justicia. Cuando oímos esas palabras, oímos la definición del diccionario, pero cuando ellos las proclaman significan algo completamente diferente. Por eso debemos dejar de pretender que lo que Occidente dice no concuerda exactamente con lo que dice.
Cuando, por ejemplo, denominan al ejército israelí como "el ejército más moral del mundo", no se confunden, no son hipócritas, no se contradicen. Eres tú quien se niega a aceptar lo que abiertamente te están diciendo, lo que realmente dicen cuando dicen lo que dicen. Porque asesinar niños, bombardear hospitales, atacar escuelas, atacar guarderías, masacrar embarazadas, ejecutar ancianos, aniquilar familias enteras, destrozar a personas con discapacidad... Todo eso no son desafortunados excesos para ellos, ni errores lamentables, son actos moralmente aceptables según su sistema de valores. Es lo que siempre han considerado moral cuando las víctimas son musulmanas, cuando los cuerpos entre los escombros pertenecen a personas que no son occidentales blancos. Esto es la justicia para ellos, esto es civilización para ellos.
Desde siempre, han erigido su supuesta civilización sobre estos cimientos: exterminio, esclavitud y dominación. Eso no es historia, es política, no es una anomalía, es su doctrina. Intentar justificar su actitud como si de una especie de contradicción se tratara no conduce a nada, es simplemente negarse a aceptar la realidad. Los tildáis reiteradamente de hipócritas porque no nos aplican a nosotros los mismos principios morales que a ellos mismos, pero lo que no comprendéis es que no están traicionando su moralidad, sino que la están aplicando a la perfección. Porque, para ellos, los niños palestinos no son niños, las mujeres embarazadas en Gaza no son futuras madres, los ancianos palestinos no son abuelos y abuelas queridos por sus familias. No nos ven como personas, y si no eres una persona, matarte no es un delito, y si no es un delito, impedirlo no es justicia, y si impedirlo no es justicia, resistirlo es terrorismo. Esa es su lógica. Esa es su moralidad.
Comprender esto. Occidente no se contradice afirmando que Israel es moral: se muestra a sí mismo tal cuál es. Así son, en esto creen, esto es lo que defienden y esto es lo que siempre han practicado. Es como ese dicho: si alguien se muestra tal cuál es, créetelo. Cuando Occidente dice que lo que hace Israel es moral, lo dice en serio, porque para ellos eso que Israel hace es moral. Así pues, hemos de aceptar que nuestra concepción de la moral no es la misma que la de ellos, y que cuando utilizan términos como moral, valores, justicia, libertad, etc., se refieren a algo completamente diferente a como nosotros lo entendemos.
★
