Mostrando entradas con la etiqueta Wang Wenbin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Wang Wenbin. Mostrar todas las entradas

28 abril, 2022

TAIWÁN: Las mordidas de los políticos yanquis

 


China Daily: Según algunos medios de Taiwán, durante su visita a Taiwán este mes, el senador republicano estadounidense Lindsey Graham pidió abiertamente a las autoridades de Taiwán que compraran 24 aviones Boeing 787 fabricados en su circunscripción, el estado de Carolina del Sur, por un valor total de 8.000 millones de dólares. Tras su regreso a Estados Unidos, Graham escribió a las autoridades de Taiwán presionándolas para que tomaran una decisión. ¿Cuál es su comentario al respecto?

Wang Wenbin: En cuanto a mordidas a las autoridades de Taiwán, el Sr. Graham no es el único. Según informes, políticos estadounidenses como el exsecretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, obtuvieron 150.000 dólares durante una visita de dos días a Taiwán. ¿Por qué los políticos estadounidenses se molestarían en viajar tan lejos si no fuera por las enormes ganancias obtenidas? Mientras profesan valores como defender la democracia, quienes visitan Taiwán no piensan más que en sus propios intereses. Y las autoridades del DPP no engañan a nadie más que a sí mismas cuando se jactan del apoyo de Estados Unidos. Sin embargo, son los compatriotas de Taiwán los que sufren las consecuencias, atados como están al carro de la "independencia de Taiwán" que viaja hacia el abismo mientras que su dinero, duramente ganado, se gasta en complacer a los demás.


Editor: Zhu Yan

  Traducción del inglés: Arrezafe


★



25 marzo, 2022

"CHINA Y SERBIA NUNCA OLVIDARÁN" — Wang Wenbin

 


CCTV: Hablando sobre el 23° aniversario del inicio del bombardeo de la República Federativa de Yugoslavia por parte de la OTAN, el presidente serbio, Aleksandar Vučić, dijo en una entrevista el 24 de marzo: “Ahora, después de 23 años, uno puede ver con claridad cuán despreciable e infame, criminal, ilegal e inmoral fue esta operación llevada a cabo por 19 países de la OTAN” y cuán “ridículos y estúpidos, escucharlos ahora culpar a Rusia por su supuesta agresión contra Ucrania”, y agregó que “la moral, los principios y los valores de los que hablan constantemente no existen en absoluto”. ¿Tiene China algo que decir?


[Y sí, China tenía algo que decir y lo ha dicho, vaya si lo ha dicho. (Vídeo)]


Wang Wenbin: El 24 de marzo de 1999, las fuerzas de la OTAN dirigidas por EEUU pasaron por alto descaradamente al Consejo de Seguridad de la ONU y comenzaron el incesante bombardeo de 78 días de la República Federativa de Yugoslavia, un país soberano, en grave violación de las convenciones internacionales y de las más relevantes y básicas normas que rigen las relaciones y el derecho internacional. En 12.000 ataques, se lanzaron más de 10.000 toneladas de explosivos y se dispararon más de 3.000 misiles, dirigidos a todo, desde instalaciones médicas hasta reliquias culturales antiguas, edificios residenciales y escuelas. Miles de civiles inocentes, incluidos tres periodistas chinos, fueron asesinados. Durante la campaña de bombardeos, la OTAN incluso utilizó bombas de uranio empobrecido, prohibidas por las convenciones internacionales, causando daños a largo plazo al medio ambiente y a la salud de la población de Serbia. El pueblo de Serbia no olvidará la agresión de la OTAN, ni tampoco el pueblo de China y el resto del mundo.


La OTAN está convocando una cumbre sobre Ucrania en el 23º aniversario de su bombardeo de la República Federativa de Yugoslavia. Me pregunto si los Estados Unidos y otros miembros de la OTAN se han preguntado a sí mismos: ¿Cuál es la raíz de la crisis de Ucrania? ¿Qué responsabilidad deben asumir EEUU y la OTAN? Antes de reflexionar sobre sus crímenes contra la población en países como Serbia, Irak y Afganistán, los EEUU y la OTAN no tienen ni el derecho ni la autoridad para juzgar a otros. Nacida de la Guerra Fría, la OTAN no tiene otro propósito que la guerra. Nunca ha contribuido a la paz y la seguridad de nuestro mundo y nunca lo hará. Todos aquellos que realmente aman la paz y están comprometidos con el avance de la paz rechazarán resueltamente la continua expansión de la OTAN.


Editor:Zhu Yan

  Traducción del inglés: Arrezafe


★