13 marzo, 2024

El déficit... de Occidente

 


WHY IS THE EUROPEAN UNION DESTROYING ITS OWN ECONOMY? - Gaius Baltar – 12/03/2024 - (Fragmento)

   Traducción del inglés: Arrezafe


"El déficit comercial de Estados Unidos en 2022 fue de casi un trillón de dólares. Esto significa que cada estadounidense recibió 3.000 dólares en bienes del mundo exterior, bienes por los que no tuvo que trabajar ni pagar. Además, el gobierno de Estados Unidos imprime billones de dólares gratis anualmente para mantener la cosa en funcionamiento, incluido su nivel de vida. Estados Unidos puede hacerlo porque el dólar es la moneda de reserva mundial y puede cambiarse por cosas reales, tal y como una mercancía. Es el resto del mundo el que mantiene el nivel de vida de Estados Unidos mediante su fuerza laboral y sus materias primas, esencialmente de forma gratuita. Esto también es aplicable a Europa, porque el euro es básicamente un mercado minorista del dólar y, por lo tanto, Europa disfruta indirectamente del exorbitante privilegio de Estados Unidos. Si Occidente se aísla, o es aislado, y el dólar pierde su privilegiado estatus de reserva global, el euro caerá con él, y es posible que se deprecie incluso antes que el dólar, porque Europa no puede imprimir dinero en la misma medida en que lo hace Estados Unidos. En otras palabras, cuando el "sur global" –BRICS mediante– logre protegerse del dólar, Occidente perderá toda capacidad de obtener bienes gratis. Para Europa, esto significará el colapso del euro y quizás una caída de su nivel de vida de un tercio (o más)".



12 marzo, 2024

GAZA GENOCIDIO - 09/03/2024

 

Manlio Dinucci – 09/03/2024


Las cifras del genocidio que se está cometiendo en Gaza hablan por sí solas. Hasta el día de hoy [viernes 8 de marzo de 2024] se cuentan:


37 534 personas asesinadas o desaparecidas;

13 430 niños asesinados;

8 900 mujeres asesinadas;

364 miembros del personal médico asesinados;

269 secuestrados;

132 periodistas asesinados;

71 920 personas heridas;

17 000 niños han perdido a sus padres;

32 hospitales han quedado fuera de servicio;

53 centros sanitarios han quedado fuera de servicio;

700 000 pacientes han contraído enfermedades infecciosas;

350 000 pacientes con enfermedades crónicas han quedado sin posibilidades de recibir tratamiento;

270 000 viviendas han sido destruidas;

400 escuelas y universidades han sido destruidas;

500 mezquitas han sido destruidas;

290 sitios arqueológicos han sido destruidos.





11 marzo, 2024

GAZA GENOCIDIO

 

GAZA - 10/03/2024

 

PALESTINE CHRONICLE – 10/03/2024


Según el Ministerio de Salud de Gaza, 31.045 palestinos han muerto, 72.654 han resultado heridos y al menos 7.000, en su mayoría mujeres y niños, están desaparecidos, presumiblemente bajo los escombros, en el actual genocidio perpetrado por Israel contra la población civil de Gaza, desde el 7 de octubre.





09 marzo, 2024

NALEDI PANDOR: "Estamos preparados para arrestaros"

 


"Hemos emitido una declaración advirtiendo a aquellos sudafricanos que están luchando junto a las Fuerzas de Defensa de Israel o forman parte de las mismas: Estamos preparados para arrestaros tan pronto volváis a Sudáfrica".


Naledi Pandor, Ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica.


https://youtu.be/Qf7tNt1h0Ho?si=OxpDWH8XREZJwhhL



Yemen exigirá permiso a buques que transiten el Mar Rojo

 



Kolozeg.org – 03/08/2024

Traducción del inglés: Arrezafe


Los barcos que deseen transitar por el Mar Rojo tendrán que obtener un permiso de la Autoridad de Asuntos Marítimos de Yemen antes de entrar en aguas yemeníes, declaró el Ministro de Telecomunicaciones, Misfer Al-Numair, el 4 de marzo.


"Estamos dispuestos a facilitar las solicitudes de permisos e identificar barcos con la Armada yemení, y confirmamos que dicha medida es por su propia seguridad", manifestó Numair a Al-Masirah TV.


Las aguas territoriales que requieren permiso incluyen el estrecho de Bab al-Mandab en la desembocadura del Mar Rojo. Alrededor del 15 por ciento del tráfico marítimo mundial pasa por este cruce hacia y desde el Canal de Suez.


Desde noviembre, Yemen ha atacado a los barcos vinculados a Israel que entran en sus aguas en un acto de solidaridad con el pueblo de Palestina, contra el cual Israel ha emprendido una brutal ofensiva durante cinco meses, que ya ha asesinado, en Gaza, al menos a 30.000 palestinos, la mayoría mujeres y niños.


El lunes, las fuerzas armadas de Yemen emitieron un comunicado en el que se declaran responsables del ataque contra un barco israelí en el Mar Rojo.


"Paren el genocidio en Gaza y nosotros suspenderemos nuestras operaciones contra EEUU, UK e Israel.

¿No es esta una demanda justa, moral y humana?"


"Las fuerzas navales de las Fuerzas Armadas de Yemen llevaron a cabo una operación militar en el Mar Arábigo contra el barco israelí 'MSC SKY', que fue precisa y directamente impactado con varios misiles navales", informó el comunicado. El ataque al "MSC SKY" se produjo horas después de que las fuerzas armadas yemeníes llevaran a cabo "una operación selectiva mediante misiles y drones contra varios buques de guerra enemigos estadounidenses en la zona del Mar Rojo".


En represalia por los ataques yemeníes, Estados Unidos y el Reino Unido han llevado a cabo múltiples ataques aéreos contra objetivos en Yemen, incluida la capital, Saná.


En la segunda quincena de febrero, Yemen lanzó con éxito un ataque contra e carguero Rubymar del Reino Unido. Tras varios días hundiéndose, el barco se fue a pique definitivamente el 3 de marzo.




Is the Gaza Pier a US Conspiracy? - Gaza on the Line

 




08 marzo, 2024

Sobre el terreno del genocidio: arena, mierda, carne en descomposición y zapatillas sueltas — Susan Abulhawa

 

La Intifada Electrónica – 08/03/2024

Traducción del inglés: Arrezafe


Preparando una fosa común en Rafah, en el sur de Gaza.
 Mohammed Talatene DPA vía ZUMA Press


Con acceso al mundo ahora denegado y rodeadas por alambre de púas y cercas eléctricas, las costas del Mediterráneo solían ser el lugar singular en que los palestinos en Gaza respiraban la majestuosidad de la tierra de Dios.


Era el lugar al que iban las familias para divertirse, donde los amantes iban para profundizar sus lazos, donde los amigos se sentaban en la arena y compartían confiados.


Es donde la gente iba a pensar y contemplar un mundo tan poco generoso con ellos.


Donde iban a bailar, fumar shisha y evocar recuerdos.


Pero ahora esas costas son una tortura.


Como región costera, el suelo de Gaza es arenoso, incluso hacia el interior. Ahora que casi el 75 por ciento de su población vive en tiendas de campaña improvisadas, la arena lo invade todo.


Está en la comida, la poca que hay, una arenilla no deseada en cada bocado. Apelmaza el cabello todo el tiempo.


Se cuela debajo del hijab, que ahora las mujeres se ven obligadas a usar todo el tiempo por falta de privacidad. El cuero cabelludo pica constantemente y la gente se afeita cada vez más la cabeza, una decisión particularmente dolorosa para las mujeres y las niñas, otro detalle más de esta degradación deliberada contra toda una sociedad.


Los afortunados con acceso a agua potable podrán disfrutar de unas horas de respiro antes de que la arena vuelva a imponerse.


Dondequiera que haya arena, hay diminutos cangrejos de arena, y a medida que sube la temperatura aparecen más insectos.


Una amiga me envió fotos de lo que pensó que era una erupción cutánea en sus extremidades, con la esperanza de que pudiera consultar con un médico por ella. Reconocí de inmediato que probablemente se trataba de picaduras de insectos y dos médicos confirmaron mi sospecha.


Ella juró que había sido meticulosa al limpiar su lugar para dormir a diario, pero los médicos le explicaron que esos insectos podían ser demasiado pequeños para verlos. Estos microscópicos agresores en su piel se sumaron a lo que ya había soportado: bombas y disparos indiscriminados, falta de todo, escenas espantosas de muerte y desmembramiento casi a diario, el constante zumbido de drones, el deterioro de la familia, cuyos miembros necesitan medicamentos que no están disponibles y la imposibilidad de simplemente regresar a casa.


Humillación


Es doloroso presenciar los crueles detalles de una sociedad ancestral reducida a las necesidades primarias más elementales. Una amiga que vivía en un hermoso departamento con comodidades modernas, que enseñaba en la escuela primaria y dirigía programas recreativos extraescolares para niños, ahora estructura sus días en torno a dos horribles visitas a un baño al aire libre compartido por cientos de personas.


Es un agujero pútrido en el suelo coronado por un cubo que corta la piel. No sabe dónde desemboca, pero "por supuesto, no tira de la cadena", dice.


Algunas personas hacen sus necesidades fuera del agujero, directamente en la tierra, por lo que a veces se ve obligada a caminar sobre mierda. En torno al agujero, cuatro paredes de plástico, pero carece de techo, lo que añade otra capa de humillación cuando llueve.


Temprano en la mañana es el mejor momento para acudir porque la fila es más corta. Ella tiene cuidado cuando come o bebe, no sea que tenga que ir en el momento equivocado.


Su hija de 6 años está aprendiendo a contenerse el mayor tiempo posible. Su hijo mayor puede acompañar a su padre al trabajo, donde hay un baño que funciona, pero lo único que siente es culpa cuando hace sus necesidades, me cuenta su madre.


Le traje algunos artículos de tocador básicos y casi lloró al tocar la loción para la piel.


"Sigo pensando que algún día me despertaré y me daré cuenta de que todo esto fue sólo un mal sueño", dice.


Camino terrible


Es un sentimiento que escuché muchas veces de distintas personas en diferentes partes de Gaza. La denigración de sus vidas ha sido tan aguda y rápida que la mente apenas puede comprender la realidad.


"Nunca imaginé que esta podría ser mi vida", dice y luego hace una pausa y agrega, "pero no siento que tenga derecho a quejarme porque al menos mi familia sigue viva".


Esto es algo que escuché repetidamente también en Rafah.


Se sienten culpables por haber sobrevivido hasta ahora. Se sienten privilegiados porque tienen comida, por rancia e inadecuada que sea, mientras sus amigos, vecinos y otros familiares se mueren de hambre lentamente en las zonas norte y centro-norte.


Se trata de personas que caminaron durante horas con las manos en alto, siendo objeto de burlas continuas por parte de los soldados israelíes a lo largo del camino, aterrorizadas de mirar hacia abajo o agacharse para recoger algo porque eso era motivo del disparo de un francotirador, trágico destino que muchos encontraron en el camino. Los soldados saquearon las pertenencias de casi todos y ensuciaron el camino con todo lo que no querían.


"Mis hijos también vieron personas muertas y partes de cuerpos humanos en distintos grados de descomposición a la orilla de la carretera. ¿Qué harán esas imágenes en sus cabezas?", me dice ella.


Su hijo de 8 años perdió su shibshib (sandalias) izquierdo mientras caminaban por ese terrible sendero, pero tuvo que seguir caminando sólo con el restante, porque mirar hacia abajo o, peor aún, agacharse, podía suponerle la muerte.


Aunque se había mantenido estoico ante un terror inimaginable, la pérdida de su zapato fue lo que desmanteló su compostura. Lloró de vez en cuando, rechazando el shibshib de su madre, hasta que un compañero refugiado que caminaba junto a ellos, con las manos levantadas y aterrorizado, logró arrastrar un shibshib desechado por el camino hacia él.


"Afortunadamente era el pie izquierdo, así que, aunque no coincidían, volvió a tener un par", dijo su madre.



A Europa corre o perigo de adormecer em paz e acordar em guerra — Hugo Dionísio

 

Burning boat, Oriel. Oxford 1984 (Dafydd Jones)


Strategic Culture – 06/03/2024


Somos governados por uma aristocracia eleita por poderes supranacionais, que usa os estados como territórios expandidos, dos interesses centrais a quem respondem.


Europeus, não se admirem se um dia acordarmos ao som de notícias como “a guerra começou”. Este prenúncio é tudo menos fantasioso e é para ser levado muito a sério. Na minha ignorância, julgo mesmo que, na história humana, após a segunda guerra mundial e considerando a experiência da guerra fria, estaremos, talvez, no momento em que o risco de confrontação militar é mais elevado. À falta de uma arquitectura mundial unificadora, de democracias sólidas e de canais de comunicação estáveis e credíveis… Tudo se torna possível.


No quadro de mais uma adaptação da já secular doutrina estratégica “da espada e do escudo”, enunciada, em 1917, pelo General Pershing, quando explicava às suas tropas que não estavam, na Europa, para defender os europeus, mas para defender os americanos, uma vez que os países europeus constituem um escudo e os EUA a espada, ao longo dos últimos 30 anos, a casa branca foi construindo uma elite administrativa aristocrática e aristocratizada, a qual responde, em primeiro lugar, aos interesses da “espada” americana.


Em qualquer grupo fechado, a sua coesão interna funda-se em sentimentos de pertença, os quais, neste caso, residem nos valores da exclusividade, individualidade (não é para quem quer) e inacessibilidade (é só para quem pode) ao comum dos mortais. O grande objectivo, e sucesso, da estratégia americana, reside na criação de um sentimento segundo o qual, cada um dos membros do grupo, faz parte de uma estrutura de eleição, à qual só aderem seres muito especiais. Este sentimento é trabalhado a partir de variadas estratégias de comunicação, sugestão e persuasão que visam criar uma identidade de grupo, mesmo quando os respectivos membros partem de países, realidades e áreas educacionais diversas.


Vejamos alguns casos exemplificativos, mas também paradigmáticos. Emanuel Macron, passou pelo Institute d’Etudes Politiques de Paris – IEP, o qual constitui a chancela de confiança, a premissa, segundo a qual, o sistema neoliberal passa a ver, em Macron, alguém preparado para a administrar os seus interesses. Para além do caracter selecto com que esta instituição privada, exclusiva, se apresenta, as convenções que mantém com a Universidade de Columbia, em Nova Iorque, e com a, sempre reputadíssima, London School of Economics, ou o curso de mestrado em Inglês para jovens promessas mundiais, representam uma poderosa contribuição deste instituto para a causa monopolista neoliberal. É ali que se criam os fundamentos ideológicos e os ensinamentos propagandísticos que, mais tarde, são enraizados no discurso político.


Para quem tenha dúvidas desta descrição que faço, nomes como Alain Juppé, Lionel Jospin, Dominique de Villepin, Jacqes Chirac, François Hollande e François Miterrand, todos passaram pela escola Sciences Po. do IED. Podemos mesmo dizer que, estudar no selectíssimo IED é meio caminho andado para o estrelato mundial e, mais importante ainda, para os afazeres públicos de um dos motores da EU.


Contudo, esta exclusividade não é restrita aos mais elevados representantes da aristocracia ocidental. Mesmo os mais bárbaros e obscuros wannabes são obrigados a apresentar um qualquer tipo de conexão. Tal é o caso de Kaja Kallas, a primeira ministra da Estónia, que se candidata a tudo o que dê tacho e pertence a todos as direcções que a aceitem. Kallas passou pela necessária Estonian Business School, pois as escolas de Business têm aqui um papel fundamental no enquadramento ideológico do eleito, mas, entre muitas outras coisas, Kallas pertence também à organização Global Young Leaders, organização privada relacionada com Universidades como Stanford, da Ivy League, destinando-se essencialmente a formação STEM.


Profundamente ligada aos programas de formação para jovens, seleccionados através das estruturas americanas existentes dentro das universidades e escolas de todo o mundo, aos “sortudos” eleitos dos seus programas, é destinada toda uma panóplia de excepcionais insígnias como “Innovative”, “Business” ou “Leadership”. Em programas que vão desde as escolas do ensino básico à universidade, os “estudantes” aprendem a movimentar-se, desde muito novos, nos meios do poder, desenvolvendo competências ligadas à criação de ONG’s, empresas, partidos, como intervir junto de governos, da ONU e de outras estruturas.


Pense-se assim: numa escola pública que propositadamente não forma os alunos para a vida política, o que constitui um erro crasso em democracia, as mesmas elites que o negam à generalidade da população, preparam os seus rebentos para as sucederem de forma directa – qual monarquia hereditária escondida – nos afazeres dos adultos. Como se costuma dizer, em terra de cegos, quem tem olho é rei. E as elites oligárquicas sabem-no melhor do que ninguém.


Outro caso é o de Rishi Sunak, o Indiano que se sente mais americano que Inglês. O que não admira. Em 2006, por exemplo, Sunak requentou um MBA da Universidade de Stanford (quase omnipresente), como bolsista da “Fullbright”. A “Fullbright” é mais um daqueles programas que desenvolve cursos para supostos jovens brilhantes. Lá está, a exploração do individualismo, do egocentrismo, do sentimento de exclusividade, como pilares da construção de um sentimento de pertença, através de reforço positivo enquanto ser excepcional. Todos se sentem excepcionais. Daí a sua arrogância, o seu distanciamento.


Não admira, portanto que a própria Ursula seja tão fervorosamente anti Russa e atlantista. Como não poderia deixar de ser, entre 1992 e 1996 viveu em Stanford (outra vez Stanford), na Califórnia, onde estudou economia. O próprio Donald Tusk, da Polónia, fez parte de uma Associação de Estudantes Independentes, criada em 1980, financiada pelos mesmos de sempre, que visava subverter, a partir da academia o regime – à data socialista – da Polónia. Mais tarde, foram os quadros desta “associação” deveras “independente” que apoiaram, no terreno, a organização da Revolução Laranja na Ucrânia. Ou seja, o que vemos na Ucrânia, hoje, é o resultado de um amplo projecto de separação e submissão da europa aos interesses neoliberais, hegemónicos e imperiais dos EUA.


Este “escudo” europeu, como podemos constatar, é construído por um grupo que funciona quase como uma sociedade secreta, dotado de profunda coesão interna, baseada no sentimento narcisista de eleição, exclusividade e de pertença a um grupo de elite, treinado para liderar, formado para administrar os interesses supranacionais do estado monopolista por excelência, os EUA.


Agora, imaginem-se numa estirpe de gente que, para além de muitos pertencerem às classes mais abastadas ou à aristocracia política, ainda lhes inculcam, através de inúmeros recursos institucionais ao dispor, a ideia de que fazem parte de um grupo restrito, colocado acima do comum dos mortais, destinado a decidir, por conta dos interesses monopolistas que os contratam. Imaginem que, pertencendo a uma elite deste tipo, o comum erro, que normalmente custa a careira, a honra e até a vida, para esta gente não passa de um percalço na ascensão ao topo. Colocados numa posição destas, como se comportariam? Com sentido de responsabilidade? Ou com total sensação de impunidade? Se soubessem que o vosso poder, estatuto e legitimidade emanavam de interesses supranacionais, a quem seria natural demonstrarem a vossa lealdade? Ao povo?


A forma como os EUA, e os interesses monopolistas que compõem o seu sistema de poder, subverteram qualquer ideia de autonomia estratégica à EU, atirando-nos a todos para a uma linha da frente que, não visa proteger os nossos interesses, mas os deles próprios, consistiu na entrega da alta política, não aos mais experientes estadistas, aos mais emergentes líderes de massas, ou aos mais capazes e competentes quadros públicos, mas, ao invés, a uma estirpe espartana socialmente isolada (apenas no modo de organização e não nos costumes), composta por carreiristas, incapazes de distinguir entre interesse público e privado, nacional ou internacional. Para tais seres, os interesses da coisa pública confundem-se com os seus, e os seus, com os dos seus patrocinadores. São uma e a mesma coisa, num ciclo vicioso em que quem ganha e quem perde está, à partida, determinado.


E, se a actuação deste grupo privilegiado, elitista, segregacionista e exclusivista, em matéria de economia europeia, tem os resultados à vista, também no que concerne à política externa, os seus actos demonstram por conta de que projecto as suas lealdades são expressadas. Victoria Nuland veio à Europa exigir demonstração de apoio e recebeu-a sob a forma de um Macron que, convocando todos os líderes europeus para o Palácio do Eliseu, procurou discutir a possibilidade de enviar tropas europeias da para a Ucrânia. Não fosse Robert Fico, que, pelos vistos, não se revê neste selecto grupo de yuppies, e não saberíamos que os líderes em quem é suposto os povos europeus confiarem, discutem, entre si, à porta fechada e nas costas da mesma democracia com que enchem a boca, algo como o rastilho que pode incendiar uma terceira guerra mundial. Ou seja, discutem, entre si, a utilização da europa como escudo da espada americana, com total desprezo por quem dizem governar.


Coincidência ou não, é também após a visita da incendiária Nuland, que todos tomámos conhecimento de que três militares alemães de alta patente, desejavam preparar um ataque à ponte sob o estreito de Kerch, usando mísseis Taurus fornecidos pelo seu país. Entre todas as formas de manifestação de lealdade, a mais hilariante só poderia vir de Zelensky, quando este, qual Cristo ressuscitador de mortos, conseguiu transformar as centenas de milhares de soldados, que ele próprio enviou para a morte, em apenas 31 mil falecidos. Onde param então mais de 500 mil soldados?


Dizem depois os incautos que, no ocidente, faltam “estadistas”, o que repetem vezes sem conta sem se dar conta do paradoxo. Para existirem “estadistas” teriam de existir estados. Se, nesta nova construção geográfica que é o “ocidente colectivo”, já não existe a figura do estado-nação, mas, antes, territórios de interesse estratégico, então, no quadro deste modo de organização, o que podemos esperar daqui são missionários e enviados plenipotenciários que servem sobretudo os interesses monopolistas da hegemonia americana. Uma espécie de cônsules de um poder imperial supranacional. Actualmente, qualquer leitura que façamos sobre a realidade política vigente, tem de ter em conta que a europa, Japão, Coreia do Sul ou Austrália passaram, não apenas constituem o “escudo” de defesa dos EUA, mas também o seu “espaço vital”. Um espaço vital que, agregado ao seu próprio, capacita os EUA para uma competição feroz com o eixo Rússia, China e Irão, mais populoso, produtivo e motivado. Já não se trata, apenas, de “manter a europa dentro” ou a “Alemanha em baixo”, como era pretendido para a NATO, trata-se, sobretudo, de fazer coincidir o território NATO com o território vital dos EUA, o que levanta profundas questões sobre o papel da União Europeia, num quadro deste tipo.


Assim, se a realidade que analisamos não é composta por estados-nação, mas por um espaço comum supranacional, liderado pelos EUA, esperar por “estadistas” não é minimamente realista, pois ao “estadista” preocupa o estado, enquanto organização colectiva que constitui a cúpula de uma determinada existência sociopolítica. Interessa-lhe a nação, o povo, a sua economia, as suas tradições e identidade. Será que são estes valores que movem um Emanuel Macron, uma Ursula Von Der Leyen ou um Donald Tusk? Nem a sua actuação e, muito menos, o seu currículo, o indiciam.


Assim, a coberto da impunidade que só um estatuto excepcional, mas sobretudo supranacional, pode trazer, assistimos a uma discussão sobre a oficialização da presença de forças europeias na Ucrânia, nomeadamente as que estão afectas aos “estados” que andam a celebrar, nas costas dos seus povos e sem discussão soberana, acordos bilaterais de segurança, que os podem obrigar a entrar numa guerra, tal como o Reino Unido inaugurou, como mundial, a segunda guerra, por ter assinado um tratado bilateral de segurança com a Polónia. Se este não é um assunto para ser discutido, profundamente, em democracia, por um povo, então não sei o que será mais importante! Casas de banho mistas? Casamento entre pessoas do mesmo sexo? O retrocesso nas leis do aborto? Sem desprimor por essas questões, claro!


Bem sabemos que, tal discussão, neste preciso momento, resulta de mais uma manobra contingente, que visa impedir aquilo que prometeram, desde o início, nunca ser possível: a vitória russa! Nunca se retractando e provando que a impunidade que sentem tem correspondência no poder que os legitimam, a designada “comunicação social” dominante, a tal que deveria informar, escrutinar, questionar, criticar, cala-se bem caladinha e passa a dizer, hoje, o que veementemente, ontem, negava. Como que a provar que, uns e outros, emanam de uma mesma fonte de poder.


O facto é que, por este caminho, amanhã, poderemos acordar com forças da NATO oficialmente estacionadas, ao longo da fronteira norte da Ucrânia com a Rússia e Bielorússia e, a sul, na região de Odessa, procurando salvar a ligação dos resquícios do país que antes existiu, ao mar negro. A partir desse dia, Vladimir Putin, o ministro Shoigu ou Medvedev, já não terão de fazer de conta de que não existem tropas da NATO às portas da Rússia! Elas estarão lá, para todos verem. Nesse dia, saberemos para que ainda servem as bandeiras nacionais dos estados-membros da EU e da NATO. Servem apenas para mascarar a presença da aliança junto do seu eleito inimigo, ou para transmitir aos povos europeus, enganando-os, de que não será a NATO que lá estará, mas sim, os seus estados. Afirmar a presença da NATO, por um lado, e escondê-la, por outro.


Quando tal suceder, confirmaremos, na prática, tudo o que disse anteriormente: somos governados por uma aristocracia eleita por poderes supranacionais, que usa os estados como territórios expandidos, dos interesses centrais a quem respondem, e os conceitos de estado-nação, apenas, para legitimar as acções que visam desenvolver, sob a sua capa.


E só assim será possível adormecermos, uma certa noite, em paz, e, no dia seguinte, acordarmos em guerra!



07 marzo, 2024

Ucrania: El monstruo de las galletas envenenadas abandona el barco que se hunde — Moon of Alabama

 



Kolozeg.org – 03/06/2024

Traducción del inglés: Arrezafe


Uno podría interpretar lo siguiente como la admisión por parte del Departamento de Estado de la derrota en la guerra de Estados Unidos contra Rusia en Ucrania:


Sobre la jubilación de la subsecretaria de Estado para Asuntos Políticos Victoria Nuland – Anthony Blinken / Departamento de Estado, 5 de marzo de 2024


"Victoria Nuland me ha hecho saber que tiene la intención de dimitir en las próximas semanas como subsecretaria de Estado para Asuntos Políticos, un papel en el que ha personificado el compromiso del presidente Biden de volver a poner la diplomacia en el centro de nuestra política exterior y revitalizar la economía global de Estados Unidos. liderazgo en un momento crucial para nuestra nación y el mundo". [etc,etc.]


Victoria Nuland, miembro del clan neoconservador Kagan, tiene sólo 62 años, demasiado joven para jubilarse en el ámbito institucional de su cargo.


Será recordada por repartir galletas a manifestantes antigubernamentales en Ucrania y por instaurar el régimen golpista de 2014.


Ese ha sido su principal proyecto en el Departamento de Estado. Pero el golpe de Maidan de 2014, que convirtió a Ucrania en un ariete contra Rusia, terminó en un completo fracaso.


Ni Rusia ha sido "debilitada" por la guerra ni Ucrania tiene ninguna perspectiva de sobrevivir, salvo como un país atrasado, sin salida al mar y controlado por Rusia.


Dado que se han gastado cientos de miles de millones en Ucrania, con pocos controles y escasos logros, uno se pregunta si las investigaciones presentes y futuras sobre el agujero negro de Ucrania dejarán indemnes a Nuland y su familia.


Y puesto que incluso los comentaristas del Guardian están empezando a darse cuenta del desastre que ellos mismos ayudaron a crear, ya va siendo hora de que los políticos europeos también acepten finalmente esta realidad:


"Europa occidental no tiene ningún interés concebible en intensificar la guerra en Ucrania mediante un intercambio de misiles de largo alcance. […] No tiene ningún interés estratégico en apoyar el empeño de Kiev de expulsar a Rusia de los territorios de Crimea y Donbass, mayoritariamente de habla rusa. Para Europa, sin embargo, es de sumo interés buscar denodadamente una pronta solución e iniciar la reconstrucción de Ucrania.


En cuanto a las sanciones "soft power" de Occidente contra Rusia, han fracasado estrepitosamente, perturbando la economía comercial mundial en el proceso. Puede que las sanciones sean muy apreciadas por ciertos diplomáticos y think tanks occidentales. Puede que incluso perjudiquen a alguien –en particular a los usuarios de energía de Reino Unido–, pero no han devastado la economía rusa ni han hecho cambiar de opinión a Putin. Este año se espera que la tasa de crecimiento de Rusia supere con mucho a la de Reino Unido.


La crasa ineptitud de un cuarto de siglo de intervenciones militares occidentales debería habernos enseñado algunas lecciones. Todo parece indicar que no".





ANSAR ALLAH : "No tienen permiso para entrar en el Mar Rojo"

 














05 marzo, 2024

"La mayoría de las personas que rodeaban los camiones murieron a tiros o resultaron heridas" — Ahmad Mteiz

 

Caja de harina ensangrentada


INTERNACIONALIST 360º – 04/03/2024


Ahmad Mteiz, de 28 años, vivía con su esposa y sus tres hijos en la zona de Zeiytoun, pero huyó al barrio de Rimal después de que su barrio fuera nuevamente invadido por las fuerzas terrestres israelíes. También estuvo presente durante el incidente en la rotonda de Nabulsi y pudo regresar a su casa llevando algo de comida para su familia.


"Agarré la comida y me arrastré por la tierra".


"Llegué a la rotonda de Nabulsi a las 10 de la mañana", relató Mteiz a Mondoweiss. "Esperé los convoyes mientras el número de personas congregadas aumentaba a miles".


"Entonces llegaron algunos camiones. Un camión transportaba alimentos enlatados. Otro llevaba pollo congelado. La gente se apresuró a subir a los camiones incluso antes de que llegaran al puesto de control israelí".


La mayoría de las personas que rodeaban los camiones murieron a tiros o resultaron heridas. Ahmad pudo regresar a casa llevando cuatro latas de habas y un solo pollo que había logrado alcanzar.


"Agarré la comida y me arrastré por la tierra", explicó Ahmad. "Me arrastré durante mucho tiempo. Crucé casi un kilómetro hasta llegar a un lugar más seguro donde pude levantarme y correr".


Ahmad no dudó cuando se le preguntó si el riesgo valía la pena. "Sí", respondió. "Para salvar a mis hijos hambrientos, sí".


"Muy baratas y desposeídas de sentido se han debido tornar nuestras vidas para que tanta gente muera de esta manera", observó con amargura. "Mueren niños, mueren mujeres, mueren familias. Todos por hambre".


"No sé cómo explicarles a mis hijos que no tenemos comida", dijo Ahmad. "No sé cómo mirarles a la cara y decirles que seguirán pasando hambre. Preferiría enfrentarme a la muerte que tener que decirles eso".



Completo en inglés en el siguiente enlace:

https://libya360.wordpress.com/2024/03/04/the-flour-massacre-a-precursor-to-israels-day-after-in-gaza/