INTERNATIONALIST
360°
- 01/11/2022
Traducción del inglés: Arrezafe
[En
la segunda parte de esta serie de tres partes sobre combatientes
mercenarios extranjeros en Ucrania (ver
Parte 1),
el nexo entre mercenarios con experiencia en Siria, Ucrania y las
fuerzas armadas de EEUU, la UE y la OTAN se hace más evidente. Esta
segunda parte de la investigación centra su atención en Shaun
Pinner, Alexander Tobiassen, John Harding, Sjoerd Heeger, Craig Lang
y Ben Fischer.—Nota de los editores]
De
Bosnia e Irlanda del Norte, a Siria y luego a Ucrania: Shaun Pinner
Mientras
estaba en Siria, el mercenario británico Aiden Aslin [cuyas
experiencias se analizan en la primera
parte
de la serie] se hizo amigo del ciudadano británico Shaun
Pinner
(también conocido como Snowy), un exsoldado británico de 48 años.
Pinner pasó nueve años en el Royal Anglian Regiment, una unidad de
infantería del ejército británico, completando
dos giras en Bosnia y tres giras en Irlanda del Norte en la década
de 1990. Pinner incluso apareció en 1994 en la portada de Soldier,
una revista militar británica.
Shaun Pinner (en círculo rojo arriba a la izquierda) y su unidad en Bosnia. [Fuente: facebook.com]
Shaun y su unidad en Irlanda del Norte. [Fuente: facebook.com ]
La Unidad Médica Táctica (YBT) en el noreste de Siria. Arrodillados, de izquierda a derecha, Kevin Howard, Lucas Chapman, Damien Rodriguez, John Harding (Comandante de la Unidad). De pie, de izquierda a derecha, desconocido, Justin Schnepp, Taylor Hudson, Konstantin Gedig (Andok Cotkar), desconocido, Shaun Pinner. [Fuente: web.archive.org]
En 2016 y 2017, Pinner
estuvo en Siria con Aslin y John Harding, el comandante de la unidad
(que luego se uniría a él en el Batallón Azov) luchando con las
YPG contra ISIS. Fue miembro de la Unidad Médica Táctica (YBT)
junto con ciudadanos estadounidenses, incluidos Justin Schnepp,
Damien Rodriguez, Lucas Chapman, Taylor Hudson y Kevin Howard.
Howard
(también conocido como Kane Harley) fue un ex marine estadounidense
que sirvió en la Legión Extranjera francesa antes de ir a Siria. Se
suicidó
en 2019. Taylor Hudson también sirvió en la Legión Extranjera
Francesa. Según conversaciones con personas que se encontraban en el
noreste de Siria en ese momento, la unidad médica era conocida por
el abuso desenfrenado de drogas entre sus miembros.
Los
miembros de YBT usaron suministros médicos, críticos para las
lesiones en el campo de batalla, para su consumo personal. El fármaco
preferido era el Tramadol.
Tras una larga investigación, los líderes de las YPG disolvieron la
unidad y enviaron a casa a algunos de sus miembros, en particular a
su comandante. Otros ex miembros han manifestado diversas opiniones
sobre por qué se disolvió la unidad.
De
izquierda a derecha, Shaun Pinner, desconocido, Lucas Chapman y Kevin
Howard en Siria. [Fuente: facebook.com]
Después de salir de
Siria a fines de 2017, Pinner viajó a Ucrania. Al aterrizar en el
aeropuerto de Kyiv, fue recogido por Alexander Tobiassen. Pinner se
unió al Batallón Azov, grupo neonazi que se integró formalmente en
la Guardia Nacional de Ucrania tras el golpe de estado de Maidan en
2014.
Ha
luchado
contra las Repúblicas Populares de Lugansk y Donetsk durante algunos
años y, en un documental
de 2019 titulado Complejo
de Robin Hood: Ucrania: la guerra olvidada de Europa
, el director Emile Ghessen entrevista a Pinner y a otros
combatientes, ex soldados militares británicos que lucharon en Siria
y ahora están luchando con el Batallón Azov en el este de Ucrania.
En
el documental, se ve a Pinner junto a John
Harding,
su excomandante de la Unidad Médica Táctica (YBT) que ahora está
con él en Azov.
Harding también sirvió
en el ejército británico antes de partir hacia Siria y Ucrania. Los
tres hombres, Pinner, Harding y "Tony", también muestran
sus distintivos tatuajes negros y rojos que dicen "Días
felices" con una diana de francotirador. Una reciente fotografía
de Aiden tras su rendición muestra que él también tiene este mismo
tatuaje distintivo.
Durante
su entrevista, Pinner también afirma que le pagan
por desplazarse a estas zonas de guerra para luchar. Algo notable
dado que otros internacionalistas que viajaron a Siria y con los que
hablé, informaron que no recibieron compensación durante el tiempo de
voluntariado.
Pinner
también describe su motivación para venir a Ucrania como un deseo
de "entrenar según los estándares de la OTAN".
Cuando se le preguntó sobre la ideología nazi del Batallón Azov,
le
restó importancia
y afirmó que podría haber un pequeño contingente, “pero todo lo
que vemos son nacionalistas”.
En
octubre de 2020, Pinner obtuvo su boina verde y las alas de unidad
aerotransportada, convirtiéndose en un infante de marina ucraniano.
Al igual que Aiden, Shaun también se casó con una mujer ucraniana y
vive en Mariupol.
Los
medios occidentales también informaron
mucho sobre Shaun Pinner en las fases previas e iniciales de la
Operación Militar Especial Rusa. Se le vio en
el frente
cerca de Mariupol con Aslin, donde ambos servían en la 36.ª
Brigada de Infantería de Marina de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
Según informes de los medios, era el comandante
de una unidad en dicho frente.
Cuando
Aslin se rindió a las fuerzas rusas, los medios no pudieron
confirmar el paradero
de Shaun, quien finalmente se rindió a las fuerzas rusas. Tanto
Aiden como Shaun permanecieron bajo custodia por crímenes
que incluían su participación militar en el Batallón Azov, en el
frente de Donbass.
Shaun
ha sido recientemente entrevistado
en los medios rusos. Se informó incluso que durante la entrevista
manifestó que le gustaría, junto con Aiden Aslin, ser canjeado por
el político y empresario ucraniano Viktor Medvedchuk, quien
actualmente se encuentra encarcelado por las autoridades ucranianas.
Shaun
Pinner se declaró culpable en la
corte
por delitos que incluyen “terrorismo, pertenencia a grupo criminal
y toma o ejercicio del poder por la fuerza”. El tribunal condenó a
muerte a Shaun Pinner el 9 de junio de 2022. Él, junto con Aiden
Aslin, han indicado a través de su abogado que apelarán la
sentencia.
Junto con Shaun y Aiden,
John Harding también fue arrestado y encarcelado tras ser capturado
en julio. Ha sido acusado y se enfrenta a la pena de muerte por ser
miembro mercenario del Batallón fascista y neonazi Azov y por
crímenes de guerra. En un vídeo ampliamente publicado en Telegram,
Harding pidió al ex primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson,
que interviniera para salvarlos.
Shaun Pinner, Aiden Aslin
y John Harding fueron liberados como parte de un intercambio de
prisioneros entre Rusia y Ucrania en septiembre de 2022.
El veterano del
ejército de EEUU que apoya a Shaun Pinner y Aiden Aslin en Ucrania:
Alexander Tobiassen
Alexander
Tobiassen
nació en Florida y se mudó a Newport, Rhode Island, con su familia
cuando tenía cuatro años. A los 17, se unió a la Guardia Nacional
de Rhode Island, completó la Escuela de Infantería del Ejército de
los EEUU y la Escuela Aerotransportada en Georgia. Tobiassen fue
destinado a Afganistán en 2012 como artillero de torreta en un MRAP.
Dejó
su destino pronto y regresó a Estados Unidos. Fue honorablemente
dado de baja del ejército debido a una lesión. Se sumió entonces
en una vida de drogas y crimen, manifestando en una entrevista
reciente
que, en aquel momento, “era esencialmente un yonqui”.
Eventualmente,
su adicción pasó del OxyContin y el Percocet a la heroína. Vivía
entonces en Washington, DC. Fue arrestado
por intentar robar en un “24 horas” en Cumberland Farms,
Middletown, Virginia, en diciembre de 2015.
Un
gran jurado del condado de Newport acusó
formalmente
a Tobiassen de un cargo de robo en primer grado y agresión grave.
En un artículo reciente,
Tobiassen recordó su estado de ánimo a fines de 2016. “Mi vida es
una calamidad y un desastre”, dijo. “Quiero ir a Irak. Quiero
volver a ser soldado. Quiero completar mi servicio militar porque lo
abandoné prematuramente”.
Viajó
a través de Jordania hasta Irak para unirse a las YPG.
Algo que finalmente no funcionó debido a problemas logísticos.
Tobiassen, entonces, viajó para luchar en Ucrania. Tobiassen declara
en el artículo que "luchó en el conflicto de Donbas varias
veces". Se unió a la Legión Nacional de Georgia, una unidad
fundada en 2014 por Mamuka
Mamulashvili.
En 2017, combatió
en el frente con la Legión Nacional de Georgia contra las milicias
populares de Donetsk y Lugansk.
Tobiassen
está casado con Iryna, una mujer ucraniana, y tiene una hija de
cuatro años llamada Sasha. También tiene un hijo de diez años en
los EEUU. Tobiassen y su familia vivían en Odessa hasta febrero.
Desde entonces, su esposa y su hija se trasladaron a Rumania.
Actualmente
en el frente, Tobiassen, según su Instagram, ha estado en combate
activo desde el inicio de la Operación Militar Especial Rusa. Se le
cita
diciendo: “He vivido en Ucrania durante cinco años. Este lugar es
mi hogar. Tengo una hija ucraniana”. “Considero este momento como
el destino del mundo libre”, agregó.
'Right Sector' al
oleoducto YPG: Sjoerd Heeger
Shaun Pinner, Aiden
Aslin, John Harding y “Tony” no son los únicos ex miembros de
YPG con conexiones con organizaciones neonazis en Ucrania.
A
finales de 2016, el ciudadano holandés Sjoerd Heeger (nombre de
guerra Baran Sason) viajó desde Europa al noreste de Siria a través
de Irak para unirse a las YPG kurdas bajo las SDF
[Fuerzas Democráticas Sirias]. Sjoerd asistió a la Academia
Internacional YPG en las afueras de Al-Malikiyah (Dêrik) en el
extremo noreste de Siria. Al completar su entrenamiento alrededor de
febrero de 2017, Sjoerd fue asignado a una unidad kurda. Murió
luchando contra ISIS en Deir ez-Zor el 12 de febrero de 2018.
Durante su estancia en la
Academia Internacional YPG, la ultraderechista ideología política
de Sjoerd era conocida por los otros internacionalistas y por los
mandos de la Academia YPG. Lo que muchos desconocieron hasta su
muerte era el alcance y la profundidad de sus antecedentes y
creencias.
Antes de su llegada a
Siria, Sjoerd había viajado
a Ucrania,
donde se unió a Right Sector, un grupo neonazi que se convirtió
formalmente en un partido político tras el golpe de estado de
Maidan. Poco se sabe sobre su tiempo con Right Sector o el alcance
total de su lucha en Ucrania. Sin embargo, tras su muerte, se
hicieron públicas fotos en las redes sociales que revelaban su
lealtad a la ideología nazi, y aparecieron su blog y su canal
de YouTube, donde hizo explícitas sus convicciones neonazis.
En una foto, aparece
junto a un alijo de armas en Ucrania sosteniendo un libro titulado
Peregrino del Tercer Reich.
Sjoerd
Heeger posa junto a armamento y un libro titulado Third Reich
Pilgrim. [Fuente: hermitagehelm.net]
Su blog, titulado "The
Sword's Awakening" [El Despertar de las Espadas], muestra
imágenes en las que se le puede ver sosteniendo una pistola y un
hacha ante una bandera nazi, un dibujo junto a un combatiente
ucraniano con los colores de la bandera ucraniana y del Ejército
Insurgente Ucraniano (UPA), que colaboró con los nazis para asesinar
en masa a judíos y polacos étnicos, con el sol negro como un halo
detrás de la cabeza del luchador y obra gráfica de las Waffen SS.
Sus convicciones neonazis eran profundas y su sitio web, que incluye
sus escritos y reflexiones sobre la vida, la política y los
acontecimientos actuales, está repleto de imágenes y creencias
fascistas.
Sjoerd con bandera nazi,
hacha y pistola. [Fuente: daserwachenderschwerter.wordpress.com]
Al
llegar a Siria, Sjoerd utilizó el nombre de guerra kurdo Baran,
afirmando haber cambiado su perspectiva ideológica. Declaró
públicamente que apoyaba la lucha kurda y la teoría del
“confederalismo democrático” de Abdullah Ocalan.
Sin embargo, sus puntos
de vista sobre los kurdos contradecían esta supuesta conversión
ideológica. Las fuentes con las que hablamos que lo conocieron
afirman que él veía a los kurdos como arios que había que proteger
y por los que valía la pena luchar. Según algunos de los que
interactuaron con él en Siria, mantuvo su ideología fascista en
privado.
Funeral por el neonazi
Sjoerd Heeger, quien murió en combate luchando con las YPG. [Fuente:
internationalistcommune.com]
Tras la muerte de Heeger,
Craig Lang, veterano del ejército de EEUU, lo aclamó como un
"hermano" y afirmó que "se volverían a encontrar en
Valhalla". Es interesante destacar cuántos de estos
internacionales vinculados a grupos neonazis en Ucrania emplean el
término “Valhalla”. Incluso Aiden, en una publicación
en Instagram dedicada a un compañero muerto en combate que había
muerto, al pie de una foto junto a él, escribió: "Hasta el
Valhalla bro RIP".
Craig Lang y Sjoerd
Heeger. [Fuente: twitter.com]
Lang es un neonazi
empedernido que ahora vive en Ucrania. Creció en Carolina del Norte
y se unió al Ejército de los EEUU en 2008, desplegándose tanto en
Irak como en Afganistán. En 2013, intentó asesinar a su esposa
pensando que estaba teniendo una aventura. Fue encarcelado y dado de
baja sin honores en 2014. Su esposa obtuvo la custodia de su hijo y
él perdió sus beneficios militares, su licencia de armas, su
automóvil y su casa. En mayo de 2015, Lang abandonó los Estados
Unidos para luchar en Ucrania.
Se unió al Right Sector
[Sector Derecho] y sostuvo algún tipo de afiliación con la Legión
Nacional de Georgia. Lang luchó contra las milicias
independentistas en Donbass. Formó parte del “Task Force Pluto”,
un escuadrón
de internacionales de ideas afines que tenían una “fetichista
fijación con la tortura y la muerte”. La notoriedad de Lang en las
redes sociales neonazis y de extrema derecha lo llevó a convertirse
en un reclutador de facto para otros fascistas del extranjero
deseosos de pelear en Ucrania.
Craig
Lang en Ucrania. Fotograma de un vídeo de Radio Free Europe/Radio
Liberty. [Fuente: twitter.com]
Según
David Plaster, otro estadounidense que luchó con Lang en Ucrania,
Lang se jactaba de "joder a la gente" y de hacer "mierda
extrajudicial" en la zona de guerra de Donbass, en particular a
los combatientes enemigos capturados por Right Sector, lo cual
equivale a una admisión de crímenes de guerra.
Lang y su compatriota
estadounidense Alex Zwiefelhofer viajaron a África en 2017
supuestamente para luchar contra al-Shabaab, afiliado de al-Qaeda.
Estando en la frontera entre Kenia y Sudán del Sur, ambos fueron
arrestados, permaneciendo dos meses en la cárcel, en Nairobi.
Finalmente regresaron a los Estados Unidos en 2017.
A su llegada, encontraron
pornografía infantil en el teléfono Zwiefelhofer, pero tras su
liberación bajo fianza, huyó. Lang estaba siendo investigado
por el Departamento de Justicia de EEUU por posibles crímenes de
guerra cometidos contra civiles en Donbass.
Documentación
ucraniana de Craig Lang. [Fuente: southfront.org
]
Después de unos meses en
Estados Unidos, según
el FBI, Lang y Zwiefelhofer viajaron a Miami con armas. Fue allí
donde atrajeron a Deana y Serafín Lorenzo, ambos veteranos del
Ejército, mediante un anuncio en Internet de armas usadas. Una vez
que la pareja llegó para hacer la compra, Lang y Zwiefelhofer
abrieron fuego contra su camión y los mataron mediante una lluvia de
disparos, robándoles 3.000 dólares en efectivo.
Tras asesinar a la
pareja, Lang pasó un tiempo en el estado de Washington y Carolina
del Norte y luego viajó a Colombia. Allí planeó
unirse a los mercenarios que conspiraban para asesinar al presidente
venezolano Nicolás Maduro. Matthew McCloud, quien se unió a Lang en
Colombia, se acobardó, y al regresar a EEUU fue arrestado.
Cooperó
con el FBI y reveló la participación de Lang en el asesinato de los
Lorenzo. McCloud declaró:
“Él [Lang] también está muy preocupado por la guerra. Le condujo
a hacer algunas cosas realmente indescriptibles. Me confió algunos
detalles extremadamente espantosos. Realmente no puedo dar más
detalles sobre lo que sé por motivos legales y de seguridad”. Por
razones desconocidas, Lang no siguió adelante con sus planes de
magnicidio, en su lugar tomó un vuelo a Kyiv.
Zwiefelhofer fue
arrestado en los Estados Unidos y actualmente se encuentra en
prisión. Craig Lang reside actualmente en Ucrania con su esposa
ucraniana. Lang se enfrentaba a la extradición y compareció ante un
tribunal ucraniano. Durante su coparecencia, Lang mostró un pelado
al estilo oseledets, popular entre los nacionalistas de
extrema derecha y los neonazis. Su máscarilla era roja y negra, los
colores de la UPA,
y una insignia en su manga con el número “88”, código de “Heil
Hitler”.
Craig Lang (centro) habla
con los seguidores del Right Sector. La insignia con el 88 es visible
en su manga. [Fuente: buzzfeednews.com]
Al
principio, el tribunal ucraniano detuvo la extradición, pero
finalmente invirtió el rumbo. Lang apeló ante el Tribunal Europeo
de Derechos Humanos. Afirmó que su extradición “violaría todas
las convenciones de la ONU” y que estaba siendo perseguido por su
convicciones políticas. Defendió sus acciones durante la guerra
como soldado al servicio de Ucrania.
En la primavera de 2021,
el corresponsal de investigación de ABC News, David Scott,
entrevistó a Lang en Ucrania. Respondiendo a una pregunta sobre el
extremismo de derecha en Ucrania, Lang dijo: "He de decir que la
cantidad de neonazis o personas extremistas es muy, muy mínima, muy,
muy mínima".
Actualmente, se desconoce
su estado, pero es de suponer que todavía se encuentra en Ucrania.
Si saliera de allí, presumiblemente sería extraditado a Estados
Unidos.
De Kosovo a Ucrania, a
Siria y de regreso a Ucrania
Uno de los amigos
cercanos de Lang en Task Force Pluto era el ciudadano austríaco Ben
Fischer, un desertor de la escuela secundaria que, queriendo
evitar una "vida enclaustrada", se unió al ejército
austríaco. Ambos tienen el mismo tatuaje, Molon Labe, la clásica
frase espartana atribuida al rey Leónidas.
De izquierda a derecha,
Benjamin Fischer, Quinn Rickert, Alex Kirschbaum, Craig Lang y Santi
Pirtle. [Fuente: buzzfeednews.com]
Fischer sirvió en el
ejército austríaco de 2009 a 2013. Fue enviado a Kosovo en una
misión de la KFOR, donde ayudó al Ejército de Liberación de
Kosovo, entrenado
por la CIA, durante su guerra para desmembrar a Serbia. El
Ejército de Liberación de Kosovo también ha sido acusado
de establecer una red masiva de sustracción ilegal de órganos
durante la guerra, lo que equivale a crímenes
de guerra.
Luego, Fischer fue a
luchar en Ucrania con Right Sector y después, en 2014, a Siria, a
luchar con las YPG. Finalmente abandonó Siria para volver a unirse a
Right Sector en 2015 donde, según múltiples fuentes, permaneció
hasta 2017.
Se
ha elaborado un expediente
que destaca su historia y antecedentes, así como los crímenes de
guerra que cometió contra la población de Donbass. En 2017, Fischer
fue arrestado en la frontera polaca, acusado
de haber “matado a soldados que ya se habían rendido y a civiles
en la batalla por el aeropuerto de Donetsk”. Su caso está siendo
tratado actualmente por el gobierno austriaco.
El caso de estos
indivíduos identificados en este artículo, no sólo destaca sus
conexiones con Ucrania y Siria, sino también cómo estos mercenarios
extranjeros están todos conectados con las operaciones en curso que
EEUU, la UE y la OTAN llevan a cabo en tres regiones diferentes. Este
siniestro nexo de personal militar, neonazis y redes de inteligencia
nos recuerda, de manera inquietante, a la Operación
Gladio después de la Segunda Guerra Mundial, una operación
terrorista de estado que implicó la creación de ejércitos
clandestinos cuyo fin era luchar contra la Unión Soviética y la
izquierda política en Europa.
★