18 diciembre, 2018

15 diciembre, 2018

¿Por qué los franceses se manifiestan con violencia? — Frédéric Lordon




LA HAINE - 14/12/2018

Le Monde aplaudía como “un maravilloso estallido de libertad” las manifestaciones de Libia. Ahora habla de un “inmundo levantamiento popular".

Un orden decadente es reconocible por el asombro que se retrata en las caras de sus sumos sacerdotes. Este sábado, el espectáculo no sólo estaba sólo en la calle. También estaba en las caras desconcertadas de la CNN, de Francia 2, y de casi todos los medios audiovisuales. La estupidez y el asombro tiene una misma raíz etimológica. Los trompetistas del “macronismo revolucionario” han vuelto a sus viejas categorías, las categorías del viejo mundo. Ahora titubean entre calificar de extrema derecha o de extrema izquierda a los chalecos amarillos.

El viejo régimen está buscando ansiosamente “representantes” o “portavoces” presentables. Les gustaría un directorio con quien “negociar”. Desesperados, buscan frenéticamente acuerdos con los líderes de los partidos, los parlamentarios y, los sindicatos. Su esperanza es una “salida a la crisis”. ¿Una moratoria sobre el impuesto al diésel o quizás algo más? Es decir, están montando otra pantomima más. Y todo esto mientras todo el sistema parecer estar en la ruina. En esto están las élites. No quieren ver que el aplazamiento de los impuestos no es ninguna solución. Que no hay más tiempo, que un mundo entero se está desmoronando, que las instituciones se encuentran atrapadas en un colapso porque los chalecos amarillas no son un “movimiento social”: son un levantamiento popular.

Cuando la dominación se acerca al punto de su derrocamiento, todas las instituciones del régimen, y especialmente las del tutelaje simbólico, revelan una profunda incomprensión de los acontecimientos: ¿no es el orden establecido el mejor posible?

Los medios comunicación han entrado en pánico manifestando en plena luz del día su odio el levantamiento popular. Más aún, porque el movimiento ha llevado el fuego donde nunca había estado y dónde siempre debería estar: entre los ricos. Y probablemente muy pronto, entre sus sirvientes.


Se dice que el presidente de la sociedad de la prensa descubrió horrorizado que “los chalecos amarillos no son el resultado de activistas sino de personas comunes y corrientes”. Los poderes de este tipo, los de la tiranía de los propietarios y sus lacayos, siempre terminan en la estupefacción y la estupidez: ¿nos odian tanto? se preguntan. La respuesta a sus lamentos es SÍ, y por las mejores razones del mundo. Después de décadas, ha llegado el momento de cobrarse tanta humillación. Digámoslo ahora mismo, hay demasiados retrasos y por demasiado tiempo.

Desde las huelgas de 1995, ha crecido la conciencia que los medios de comunicación son vasallos al poder. Los medios han trabajado incansablemente para que la población acepte un neoliberalismo que se profundiza cada vez más. Han puesto a la gente bajo una tensión insoportable, que solo funciona con un intenso bombardeo de los espíritus, para después de bombardear y gasear los cuerpos.


El Ministerio del Interior ha hecho un favorable recuento, para el gobierno, de los manifestantes movilizados. Todo para condenar las manifestaciones y reprimir la protesta. La acusación de violencia muestra que la situación se les está escapando.

Condenar la “violencia” siempre ha sido la mejor manera de no entender nada. La ceguera voluntaria de los poderosos, que califican la protesta como “violenta”, es el último reducto del orden neoliberal.

Cuando celebran el 14 de julio de 1789 o conmemoran el Mayo del 68 lo hacen olvidando la violencia de esos momentos y con una loca inconsistencia, intentan imponer una historia embalsamada, distanciada, desvitalizada y privada de cualquier enseñanza concreta para el presente.

En cualquier caso, en un panorama general de violencia, los medios de comunicación, especialmente los medios audiovisuales, siempre muestran lo que les conviene cuidando de dejar el resto invisible. Se proponen convencer de que se trata de una violencia incomprensible: El mal en estado puro.

La negación de la violencia social es la forma suprema de violencia a la que Bourdieu le dio el nombre de violencia simbólica. Para los medios de comunicación las víctimas de la violencia institucional, debería estar agradecidas a pesar que han sido denigradas y privadas metódicamente de cualquier medio para resistir la violencia del sistema.


Dado que todos los medios institucionales han abandonado al pueblo, este no tienen más remedio que someterse por completo o rebelarse. Ahora, cuando se rebelan son tratados como aborrecibles, ilegítimos y antidemocráticos. Una trampa perfecta.

Sin embargo, llega un momento en que el terror simbólico ya no sirve, tampoco valen los veredictos de legitimidad o ilegitimidad. El sufrimiento se transforma químicamente en ira, en la misma proporción en que se lo ha negado. Entonces, todo puede pasar, y no debemos sorprendernos. Nada se respeta cuando todo ha fallado; los diputados, los bancos, las mansiones, las prefecturas policiales.


Es cierto que para aquellos que han vinculado su posición y sus ventajas con las circunstancias del momento, y que no han dejado de repetir que no había otro mundo posible, la irrupción de un proceso radical no deja más solución de una lectura: “es aberrante”, “monstruoso”, o mejor aún, es “violento”. Hay que calificarlo de “marginal” y “bárbaro” para justificar el uso represivo de la fuerza policial. Estas dos caracterizaciones ya no son creíbles en Francia.

En efecto, los “chalecos amarillos” ofrecen una figura oximorónica, incomprensible para los poderes. De aquellas “buenas personas” que se manifestaron al principio a “locos enfurecidos”.

Veamos qué ha pasado: si el pueblo se enfurece es porque lo empujaron al límite. Después de 30 años de neoliberalismo (y 18 meses de guerra social macroniana) grupos sociales enteros han sido empujados al límite.

El régimen cree que, aquello de lo que no se habla en sus exclusivos círculos no existe. Los medios de comunicación no vieron venir a los “locos indignados”. Pero aquí están, son consecuencia de una larga y silenciosa acumulación de ira; acaban de romper los diques.

Los chalecos amarillos no serán fácilmente llevados de vuelta a casa. Peor aún, las “buenas personas” que fueron a las primeras manifestaciones, ahora han experimentado en carne propia la violencia policial. Estas “buenas gentes” al principio quedaron aturdidas. Ahora algunos cargan paletas en una rotonda para construir una barricada.

Apostamos porque un gran cambio se está produciendo en sus mentes. Todas las personas que desde el 2016 hasta el 2018 se manifestaron pacíficamente, y que hoy son calificadas como “matones, ultras, violentos”, viven la agresión policial y la violencia de los medios de comunicación.

La otra artimaña es mantener las acciones reales de la policía fuera de la pantalla. La mentira mediante la ocultación es general, implacable, tan espesa como la propaganda de una dictadura.

La población demostraría instantáneamente su indignación si tuviera la oportunidad de ver la décima parte de lo que los medios de comunicación tradicionales ocultan sistemáticamente los vídeos con una anciana sangrante o los jubilados gaseados después de una carga policial.



Mientras la televisión nos emborracha hasta la náusea con las ventanas de McDonald en llamas, ningún noticiero informa de la muerte de un octogenario por una granada de gas lacrimógeno o muestra el vídeo de un joven golpeado por ocho policías.
 


A pesar que hay cientos de manifestantes gravemente heridos y por lo menos un par de muertos, por las armas policiales, todavía ni un solo medio de comunicación audiovisual importante ha transmitido que está pasando con aquella gente que hace un mes llamaron “buenas personas”.

Hay una manipulación general de la violencia. Sabemos cuando se inicia y no cuando termina. Puede llevarnos muy lejos.

¿Quién sino Macron ha desatado la violencia? Declaró la guerra contra su pueblo con la acción policial (y tal vez pronto una acción militar) en compañía de los medios de comunicación que ya han declarado la guerra simbólica al pueblo.

Los ofendidos han estado mucho tiempo sin decir una palabra, han soportado las agresiones económicas, el desprecio de las élites, las mentiras de los medios de comunicación, la brutalidad policial.

El genio “malvado” de la reciprocidad violenta ha salido de la botella. Los primeros tweets de los primeros manifestantes relatan el asombro de quienes fueron apaleados sin justificación ninguna . Ese asombro inicial ahora ha mutado en cólera.

En estos días todas las instituciones de la violencia neoliberal se han exhibido desnudas. Basta conversar con los estudiantes que fueron gaseados con gas pimienta y rodeados por policías con perros. Ellos como el resto de los franceses no olvidarán esa imagen.

Ahora el cuerpo policial comienza a tener sudores fríos. Se sienten solos en sus cuarteles. Desde que se quemó la prefectura de Puy-en-Velay, saben de qué son capaces los “otros”.

Recientemente el viceministro del Interior ha reconocido que el dispositivo policial está “estresado”. Por lo tanto piensan que es urgente negociar, dar un giro a los acontecimientos. Mientras tanto los policías están inquietos por la inercia política de Macron. Son conscientes de las desgracias del pueblo, y si damos crédito a lo que algunos de ellos dicen, podrían incluso sumarse a los manifestantes.

Aunque el poder se esfuerza por volver a lo que podría llamarse la “sumisión voluntaria” (o “la situación de La Boétie”) el velo se ha roto y la cruel realidad del poder desnudo se impone.

En el otro lado, el movimiento se sabe numeroso pero todavía hay un buen margen para seguir creciendo. Lo veremos pronto: se sumarán los estudiantes de secundaria, los universitarios, los paramédicos, los agricultores y muchos otros. Ellos, las élites son muy pocos y reinan apoyándose sobre nosotros, que somos la mayoría.

Pero ¿y el ejército? El adolescente travieso que está en el Elíseo es capaz de cualquier tontería: no solo usa granadas contra su población (que son armas de guerra) también ha colocado francotiradores con armas de fuego en los edificios parisinos. La imagen es tan impresionante que Le Monde también se está preguntando si no ha llegado el momento de dejar de apoyar a su protegido.

Tirador de élite en los Campos Elíseos
En cualquier caso, las editoriales de Le Monde que, aplaudían como “un maravilloso estallido de libertad” las manifestaciones de Túnez o de la Plaza Tahrir, ahora, en Francia, hablan de un “inmundo levantamiento popular que recuerda horas oscuras”. Todo vuelve, todo salpica.

Cuando el poder paga una bonificación excepcional a las fuerzas del orden para que se vuelvan más infames, es porque tiene miedo, ha perdido legitimidad, ha colapsado, sólo se sostiene por la fuerza.

El poder es odiado porque sistemáticamente se ha hecho odioso. Hoy está pagando una factura que viene desde muy lejos. Y cuando el poder sólo puede aferrarse a la represión, (tal vez con una deriva militar) no merece otra cosa que caer.




5 SAMEDI 15/12/2018 La lutte continue






"Teniendo en cuenta todo lo que está en juego, es evidente que la insurrección en Francia es ‎sólo el comienzo de un proceso mucho más amplio que se extenderá a otros países ‎occidentales." Thierry Meyssan

13 diciembre, 2018

¿Otra "coincidencia"?...

París, 01/12/2018                                                                                                 Estrasburgo, 12/12/2018


El terrorismo (de Estado) arma eficaz
(y recurrente)
contra posibles revoluciones
e insurgencia social.


10 diciembre, 2018

Pero, oh, ah...




 "No sé qué distancia hay hasta el centro. Pero el extremo derecho está empezando a abarrotarse".



"Más sobre el seísmo andaluz. Yo he visto a Herri Batasuna con grupo parlamentario propio. La CUP, Fuerza Nueva, Alianza Popular, ERC, el PNV... supremacismos, banderas, xenofobias, curas y monjas... deberíamos estar curados de espanto sobre propuestas excluyentes, chaladas y reaccionarias (y sobre la gente que las apoya). Pero, oh, ah, lo de Vox es NUEVO". 



02 diciembre, 2018

Cumbre del G20, tema principal de la agenda: Adiós al Imperio Norteamericano — Finian Cunningham





Traducción: Arrezafe

Teóricamente, las cumbres del G20 tratan de cómo las mayores economías nacionales del mundo pueden cooperar para impulsar el crecimiento mundial. Sin embargo, la reunión de este año muestra, más que nunca, que la rivalidad entre Estados Unidos y China es el centro de atención.

Más aún, esa rivalidad es la expresión de un imperio liquidado –el estadounidense– tratando desesperadamente de reclamar su antiguo poder. Hay mucha estridencia, furia y pretensión por parte del hegemónico saliente, los Estados Unidos, pero la realidad ineludible nos muestra un imperio cuyos días de halcones han pasado a la historia.

Antes de la cumbre que tuvo lugar este fin de semana en Argentina, el gobierno de Trump ha estado lanzando furiosos ultimátums a China para que "cambie su comportamiento". Washington amenaza con una creciente guerra comercial si Pekín no se ajusta a sus demandas sobre las políticas económicas.

El presidente Trump ha elevado hasta un punto de ebullición las quejas de Estados Unidos sobre China, criticando a Pekín por el comercio injusto, la manipulación de la moneda y el robo de los derechos de propiedad intelectual. China rechaza estas descalificaciones de sus prácticas económicas por parte de US.

Sin embargo, si Pekín no cumple con los dictados de Estados Unidos, el gobierno de Trump amenaza con imponer aranceles a las exportaciones chinas.

La gravedad de la situación fue resaltada esta semana por los comentarios del embajador de China en los Estados Unidos, Cui Tiankai, quien advirtió que las "lecciones de la historia" muestran que las guerras comerciales pueden llevar a catastróficas guerras militares. Instó a la administración Trump a ser razonable y buscar una solución negociada de las controversias.

El problema es que Washington está exigiendo lo imposible. Es como si EE.UU. pretendiera que China retrasara el reloj a una imaginaria era de un robusto capitalismo estadounidense. Pero, evidentemente, eso es algo que China no puede hacer. La economía global se ha alejado estructuralmente del dominio estadounidense. Las ruedas de producción y crecimiento se encuentran en el dominio chino eurasiático.

Durante décadas, China funcionó como un mercado gigante para la producción barata de bienes de consumo básicos. Ahora, bajo el presidente Xi Jinping, la nación avanza hacia una nueva fase de desarrollo que involucra tecnologías sofisticadas, fabricación de alta calidad e inversión.

Es una evolución económica que el mundo ya había experimentado en Europa, posteriormente en los Estados Unidos y, ahora, en Eurasia. En las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, hasta los años setenta, el capitalismo estadounidense fue el líder mundial indiscutible. Combinado con su poder militar, el orden global de la posguerra fue definido y configurado por Washington. En el orden global liderado por Estados Unidos, la engañosamente llamada “Pax Americana”, no había nada de pacífico. Más bien era un orden de estabilidad relativa conseguida por actos masivos de violencia y regímenes represivos bajo la tutela de Washington.

En la mitología americana, Estados Unidos no es un imperio. Se suponía que Estados Unidos era diferente de los antiguos poderes coloniales europeos, liderando al resto del mundo a través de sus virtudes "excepcionales" de libertad, democracia y estado de derecho. En realidad, el dominio global de los Estados Unidos se basó en el empleo de un poder imperial despiadado.

Lo curioso del capitalismo es que siempre excede su base nacional. Los mercados terminan volviéndose pequeños y el afán de ganancias insaciable. El capital estadounidense pronto encontró oportunidades más lucrativas en el mercado emergente de China. A partir de la década de 1980, las corporaciones estadounidenses salieron de América y se instalaron en China, explotaron su mano de obra barata y exportaron sus productos de vuelta a los consumidores estadounidenses cada vez más subempleados. El consenso para tal situación se alcanzó, en buena parte, debido a la aparentemente infinita deuda de los consumidores.

Ese no es el panorama completo, por supuesto. China ha innovado y se ha desarrollado independientemente del capital estadounidense. Es discutible si China es un ejemplo de capitalismo estatal o de socialismo. Las autoridades chinas reclamarían suscribirse a este último. En cualquier caso, el desarrollo económico de China ha transformado todo el hemisferio euroasiático. Guste o no, Pekín es la locomotora de la economía global. Un indicador es cómo las naciones de Asia-Pacífico están orientando hacia China su futuro crecimiento.

A Washington le gusta resoplar e insinuar que el supuesto expansionismo chino "amenaza" a los aliados de Estados Unidos en Asia-Pacífico. Pero la realidad es que Washington está viviendo en el pasado de su antigua gloria. Los bloques comerciales como la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC) se dan cuenta de que su pan está untado con mantequilla por China, ya no por América. La retórica de Washington de "enfrentarse a China" es solo eso: retórica vacía. No significa mucho para los países liderados por sus propios intereses de desarrollo económico y los beneficios de la inversión china.

Un ejemplo es Taiwan. A diferencia de lo que doctrinariamente dice Washington sobre el "Taiwán libre", cada vez más países asiáticos están descartando sus vínculos bilaterales con Taiwán respaldando la posición de China, que considera a la isla como una provincia renegada. La posición de Estados Unidos es retórica, mientras que las relaciones de otros países se basan en exigencias económicas materiales. Respetar la sensibilidad de Pekín es para ellos una opción prudente.

Un reciente informe del New York Times ilustró crudamente los perfiles cambiantes del orden económico mundial. Confirmó lo que muchos otros han observado, que China está en camino de superar a Estados Unidos como la principal economía mundial. Durante la década de 1980, alrededor del 75 por ciento de la población china vivía en una "pobreza extrema", según el NY Times. Hoy, menos del 1 por ciento de la población está situada en esa categoría extrema. Para los EE.UU., La trayectoria ha sido a la inversa, con un número creciente de personas sujetas a privación.

Los planes económicos estratégicos de China –la iniciativa “Un Cinturón, una Ruta”– de integrar el desarrollo regional bajo su liderazgo y finanzas, ya han creado un orden mundial análogo a lo que logró el capital estadounidense en las décadas de la posguerra.


Expertos y políticos estadounidenses, como el vicepresidente Mike Pence, pueden desacreditar las políticas económicas de China como creadoras de "trampas de endeudamiento" para otros países. Pero la realidad es que esos países están inclinándose hacia el liderazgo dinámico de China.

Podría decirse que la visión de Beijing para el desarrollo económico es más ilustrada y sostenible que la proporcionada anteriormente por estadounidenses y europeos. El leitmotiv para China, junto con Rusia, es en gran medida el de un desarrollo multipolar y una asociación mutua. La economía global no se está simplemente desplazando de una hegemonía –la de los Estados Unidos– a otra encargada de ejercerla, China.

Una cosa parece ineludible. Los días del imperio norteamericano han terminado. Su vigor capitalista se disipó hace décadas. La agitación y el rencor en las relaciones entre Washington y Pekín se debe a que la clase dominante estadounidense intenta recrear fantasiosamente su pasada vitalidad. Washington quiere que China sacrifique su propio desarrollo para, de alguna manera, rejuvenecer a la sociedad estadounidense. No va a suceder.

Eso no quiere decir que la sociedad estadounidense no pueda ser rejuvenecida. Podría, como podría también la europea. Pero eso implicaría una reestructuración del sistema económico que tiene como condición previa la regeneración democrática. Los "buenos viejos tiempos" del capitalismo se han ido. El imperio americano, al igual que los imperios europeos, está obsoleto.

Ese es el principal y silenciado tema de la agenda en la cumbre del G20. Adiós al imperio estadounidense.

Lo que Estados Unidos necesita hacer es regenerarse a través de un orden socioeconómico reinventado, impulsado por el desarrollo democrático y no por el beneficio privado capitalista de una élite.

Si no es así, la fútil alternativa es que los líderes políticos estadounidenses, que están fracasando en sus propósitos, intenten coaccionar a China, y a otras naciones, a que paguen por su futuro. Ese camino lleva a la guerra.

***


Borrell sobre EEUU: "Lo único que hicieron fue matar a cuatro indios"




¡DIMITE, CANALLA!


01 diciembre, 2018

Brexit: Facts vs Fear, with Stephen Fry.




How a mythical EU dragon was conjured up and the striking truth behind it all. 

A trick of forced perspective put fear in the way of facts.

Voiced by Stephen Fry. 

Immigrants contributed £20bn to the UK between 2000-2011, paying 64% more in taxes than they received in benefits. Study by UCL Professor Christian Dustmann and Dr Tommaso Frattini, published by the Royal Economic Society in The Economic Journal. https://www.ucl.ac.uk/news/2014/nov/p... 

Age profile of UK immigrants: Bruegel (independent, non-partisan think tank): http://bruegel.org/2016/06/what-is-th...


Decir "fascismo" confunde y despolitiza — Raúl Zibechi




La Jornada – 10/11/2018

La extrema derecha actual es hija del extractivismo/cuarta guerra mundial, mientras el fascismo fue parido por el capitalismo monopolista en competencia por los mercados mundiales, por el colonialismo e imperialismo en su deriva racista, como señaló Hannah Arendt en Los orígenes del totalitarismo.

Comprendo que en los debates apasionados contra esa derecha machista y racista que crece exponencialmente, hablemos de fascistas o fachos y utilicemos adjetivos similares. Muchos lo hacemos como forma de fustigarlos. Sin embargo, el análisis sereno que expide el pensamiento crítico debería ir más al fondo de la cuestión.

Una porción importante de tales analistas desgajan el crecimiento de esta ultraderecha de la realidad económica, social y cultural que vivimos, y atribuyen este proceso a la influencia de los medios, al papel del imperialismo y a otras cuestiones generales que no consiguen explicar el fenómeno y lo atribuyen o bien a causas exógenas o a fenómenos como las redes sociales que no explican nada. La Revolución Francesa no fue consecuencia de la expansión de la imprenta, ni la rusa fue hija de la electricidad o del cine, aunque estos desarrollos tecnológicos tuvieron su influencia.

Por otro lado, el capitalismo no fue siempre igual. No siempre pretendió eliminar a camadas enteras de la sociedad, como aspira hacerlo en estos tiempos. Hubo periodos en los cuales las clases dominantes buscaron integrar a las clases peligrosas, y a esa política la denominamos estados del bienestar. Ahora se trata de explicar porqué han pasado de la integración a la segregación, para fantasear luego con el exterminio.

Para comprender el nazismo y el fascismo, Karl Polanyi se remontó a la Inglaterra de los siglos XVIII y XIX, analizando en detalle el cercamiento de los terrenos comunales (enclosures) en favor de los terratenientes. Ese proceso fue clave para promover la modernización, liberando a los campesinos de la tierra de la que fueron expulsados, sin más opción que ofrecer sus brazos a la naciente industria.

Pero la proletarización del campesinado fue un proceso traumático, que desarticuló la sociedad inglesa, como destaca Polanyi en La gran transformación, publicado en 1944. Con datos económicos, sociológicos y antropológicos, el autor concluye que el liberalismo económico y su mercado autorregulado, destruyeron los cimientos materiales y espirituales de las sociedades.

En sus propias palabras, la economía de mercado procedió a la demolición de las estructuras sociales para obtener mano de obra, y de las ruinas de la vida comunitaria nació la tentación fascista.

Las ultraderechas actuales tienen otra genealogía, aunque es evidente que hay puntos en común. Quiero destacar algunos aspectos que muestran las diferencias con el fascismo de los años 30 del siglo pasado y señalan también la necesidad de hurgar en nuestras sociedades para entender la deriva en curso.

Uno, el extractivismo expulsa a la mitad de la población (según regiones más o menos) de una vida digna, incluyendo salud, educación, vivienda, agua y seguridades mínimas. Esa población a la intemperie, debe ser controlada con nuevos modos: masificación de cámaras de seguridad, militarización, feminicidios, bandas de narcotraficantes, milicias parapoliciales, entre las más conocidas formas legales e ilegales.

Dos, el tipo de Estado que corresponde a este sistema de acumulación por despojo/cuarta guerra mundial, es el Estado policial, con sus correspondientes campos de concentración para los de abajo. Quien crea que exagero, que observe los entornos de la gran minería, de las megaobras de infraestructura y de los monocultivos, donde esto ya funciona. ¿Qué son las barriadas de las periferias urbanas, sin agua pero con abundancia de hombres armados, sino campos de concentración?

Tres, este sistema desborda violencia estructural, machista y racista, por todos sus poros. Sugiero dos lecturas. El reportaje de Katrin Beenhold en The New York Times sobre los varones de extrema derecha en Alemania del Este (goo.gl/Y98L51), donde la violencia machista tiene un claro motivo sistémico; y El laboratorio social de China en Xinjiang, en II Manifesto (goo.gl/bH9JTk), donde el poder ejerce un control capilar y diabólico sobre la población.

Los varones, desde Alemania hasta Brasil, no se vuelven feminicidas por su genética, sino porque perdieron muchas cosas, como consecuencia de un modo de acumulación que no reconoce fronteras. Entre lo que perdieron, está el 'mandato de masculinidad', que analiza Rita Segato.

Cuatro, este sistema extractivo de guerra no puede ser desmontado paso a paso, ni desde adentro, porque sus instituciones no funcionan para la sociedad sino contra ella. No son las instituciones que conocimos durante el periodo del desarrollismo y el estado del bienestar que protegían a los ciudadanos. Las de ahora lo parasitan, en particular a quienes viven en la zona del no-ser: pobres y descartables, mujeres y jóvenes.

28 noviembre, 2018

IGNOMINIOSO IMPERIO (Lo que los Británicos le hicieron a la India) — Shashi Tharoor



IGNOMINIOSO IMPERIO
(Lo que los Británicos le hicieron a la India)

La participación de la India en la economía mundial, cuando Gran Bretaña llegó a sus costas, era del 23 por ciento, para cuando los británicos se fueron se había reducido a menos del 4 por ciento. ¿Por qué? Simplemente porque la India había sido gobernada en beneficio de Gran Bretaña.

La prosperidad de Gran Bretaña durante 200 años fue financiada por su depredación de la India. De hecho, la revolución industrial británica se basó en la desindustrialización de la India.

Las tejedoras de telares manuales, por ejemplo, mundialmente famosas, cuyos productos se exportaban a todo el mundo. Estas tejedoras estaban haciendo muselina tan ligera como el aire, se decía. Y Gran Bretaña irrumpió rompiendo sus pulgares, destruyendo sus telares, imponiendo aranceles e impuestos sobre sus telas y productos y, por supuesto, comenzaron a tomar su materia prima de la India y a comercializar sus telas manufacturadas inundando los mercados mundiales, con lo cual se convirtió en el producto de los oscuros y satánicos molinos de la Inglaterra victoriana.

Eso supuso convertir en mendigos a los tejedores de la India, que pasó de ser un exportador mundialmente famoso de confección ropa, a ser un importador, y de tener el 27 por ciento del comercio mundial a tener menos del 2 por ciento.

Mientras tanto, los colonialistas como Robert Clive compraron sus podridos barrios de Inglaterra merced al botín extraído de la India. Y los británicos tuvieron el descaro de llamarlo “Clive de la India”, como si perteneciera al país, cuando lo único que hizo fue asegurarse de que gran parte del mismo le perteneciera.

El hecho es que, a finales del siglo XIX la India ya era la vaca lechera más grande de Gran Bretaña, el mayor comprador mundial de bienes y exportaciones británicos, y la fuente de empleo, generosamente pagado, de los funcionarios públicos británicos. Literalmente pagamos por nuestra propia opresión. Y, como se ha señalado, las florecientes familias victorianas británicas que obtuvieron su dinero con la economía esclavista. Una quinta parte de las élites de la clase adinerada en Gran Bretaña en el siglo XIX se enriquecieron transportando a 3 millones de africanos a través de los mares. Y, de hecho, en 1833, cuando se abolió la esclavitud, lo que sucedió fue que se pagó una indemnización de 20 millones de libras, no como reparación a quienes perdieron la vida o sufrieron o fueron oprimidos por la esclavitud, sino a quienes perdieron los bienes obtenidos mediante la misma. La familia misma de Gladstone, el gran héroe liberal, fue una de las que se beneficiaron de esta compensación.

Entre 15 y 29 millones de indios murieron de hambre en las hambrunas inducidas por los británicos. El ejemplo más famoso fue, por supuesto, la gran hambruna de Bengala durante la Segunda Guerra Mundial, cuando 4 millones de personas murieron porque Winston Churchill deliberadamente procedió a desviar suministros esenciales de civiles en Bengala para nutrir las robustas reservas de los estómagos europeos. Dijo que, de todos modos, la inanición de los bengalíes descalzos importaba mucho menos que la de los robustos griegos. La cita de Churchill es real. Y cuando funcionarios británicos conscientes le escribieron y le señalaron que la gente se estaba muriendo de hambre a causa de esta decisión, escribió maliciosamente en los márgenes del documento: "¿Por qué no ha muerto Gandhi todavía?"

"Odio a los indios. Son un pueblo bestial con una religión bestial.
La hambruna fue su culpa por reproducirse como conejos". -Winston Churchill

Por lo tanto, todas las nociones de que los británicos estaban tratando de hacer su empresa colonial a partir del despotismo ilustrado para tratar de llevar los beneficios del colonialismo y la civilización a los atrasados... Lo siento, la conducta de Churchill en 1943 es simplemente un ejemplo de los muchos que dieron luz a este mito.

La violencia y el racismo fueron la realidad de la experiencia colonial. Y no es de extrañar que el sol nunca se haya puesto en el imperio británico, porque incluso Dios no podía fiarse del inglés en la oscuridad.






Tomemos la Primera Guerra Mundial como un ejemplo muy concreto. Déjenme decirles lo que, en términos meramente cuantitativos, supuso para la India la Primera Guerra Mundial. Una sexta parte de todas las fuerzas británicas que lucharon en la guerra eran indios: 54.000 indios perdieron la vida en esa guerra, 65.000 resultaron heridos y otros 4.000 permanecieron desaparecidos o en prisión.

Los contribuyentes indios tuvieron que pagar 100 millones de libras, en dinero de aquel tiempo. India suministró 17 millones de cartuchos, 600.000 rifles y ametralladoras, 42 millones de prendas fueron cosidas y enviadas fuera de la India y 1.3 millones de personal indio sirvieron en esta guerra.

Pero no solo eso, la India tuvo que suministrar 173.000 animales, 370 millones de toneladas de suministros y, al final, el valor total de todo lo que se extrajo de la India, que por cierto estaba sufriendo una recesión en ese momento que, incrementó la pobreza y el hambre, fue, en dinero de hoy, 8 mil millones de libras. ¿Quieren cuantificación?, está disponible.

La Segunda Guerra Mundial, fue aún peor: 2.5 millones de indios en uniforme. Cuesta creerlo, de la deuda total de guerra de Gran Bretaña, de 3 mil millones de libras en 1945, 1.25 mil millones se le debían a la India, pero en realidad nunca se le pagó.

Alguien mencionó Escocia. Bueno, el hecho es que el colonialismo en realidad cimentó la unión con Escocia. Los escoceses habían intentado establecer colonias antes de 1707, lamento decir que fallaron. Pero, por supuesto, llegó la unión y la India estaba disponible y allí obtuvieron empleo un desproporcionado número de escoceses comprometidos en esta empresa colonial como soldados, como comerciantes, como agentes, como empleados. Y fueron las ganancias obtenidas en la India lo que trajo prosperidad a Escocia, sacándola de la pobreza. Ahora que India ya no está disponible, no es de extrañar que los vínculos se estén debilitando.

Respecto a los ferrocarriles, permítanme decirles en primer lugar, que los ferrocarriles y las carreteras se construyeron realmente para servir los intereses británicos y no los de la población local, pero puedo agregar que en muchos países se han construido ferrocarriles y carreteras sin que para hacerlo haya sido necesario su colonización previa.

Fueron diseñados para transportar las materias primas que, desde el interior hasta los puertos, se enviaban a Gran Bretaña. Y el hecho es que, en materia de transporte, las necesidades del pueblo indio, del jamaicano o la de otros pueblos colonizados, eran necesidades incidentales. No se intentó de ninguna manera igualar la oferta con la demanda. Por el contrario, en realidad, los ferrocarriles indios se construyeron con incentivos masivos ofrecidos por los británicos a los inversionistas británicos, garantizados con los impuestos indios, pagados por los indios, con el resultado de que en realidad teníamos una milla de ferrocarril indio que costaba el doble que construir la misma milla en Canadá o Australia porque había mucho dinero que se pagaba en rendimientos extravagantes. Gran Bretaña obtuvo todos los beneficios, controló la tecnología, suministró todos los equipos y todas estas ganancias se produjeron para la empresa privada británica a cuenta del riesgo público indio. Ese fue el "logro" del ferrocarril. 

Oímos hablar de ayuda, la ayuda británica a la India. Bueno, les diré que la ayuda británica a la India es aproximadamente el 0,4% del PIB de la India. El gobierno de la India en realidad gasta más en subsidios a los fertilizantes, lo que podría ser una metáfora apropiada para dicho argumento.